Integridad at kagandahang-loob
Sinasabi namin sa kliyente ang aming nakikita, hindi ang gusto niyang marinig, at hinaharap namin nang may pasensya ang bawat panig sa isang file.
Dalawang magkaugnay na larangan: ang tumpak na paglilipat ng legal na kahulugan sa pagitan ng mga wika, at ang maayos at dokumentadong pagsubaybay sa mga natitirang bayad.
Tagapagtatag
Sheikh Saoud Thamer M J Al-Thani
Itinatag ang STM Legal batay sa pananaw na maghatid ng pinagsanib na serbisyong legal at panwika — malinaw, maayos, at tumutugon sa pangangailangan ng mga kumpanya at indibidwal sa Estado ng Qatar ayon sa pinakamataas na pamantayang propesyonal. Pinamumunuan ang pananaw na ito ni Sheikh Saoud Thamer Mohammed Jassim Al-Thani, na naglatag ng pundasyong nakabatay sa katumpakan, propesyonalismo, pag-unawa sa pangangailangan ng kliyente, at paghahatid ng maaasahan at mabisang solusyon. Nagaganap ang paglago ng STM Legal sa gitna ng patuloy na suporta at pag-unlad na nararanasan ng Estado ng Qatar sa sektor ng batas at negosyo; ipinagmamalaki naming makaambag sa paglagong iyon, at pinahahalagahan namin ang pagsisikap ng Estado na palakasin ang kapaligiran ng negosyo at patatagin ang katayuan ng Qatar bilang panrehiyong sentro ng serbisyong legal at propesyonal.
Paano kami gumagawa
Nakadepende ang kalalabasan sa mga dokumento, sa sitwasyon, at sa mga opsyong pinapayagan ng naaangkop na regulasyon. Ang maipapangako namin ay ang paraan ng paggawa.
Sinasabi namin sa kliyente ang aming nakikita, hindi ang gusto niyang marinig, at hinaharap namin nang may pasensya ang bawat panig sa isang file.
Hinuhusgahan ang kaso batay sa mga dokumento at katotohanan nito, hindi sa palagay.
Layunin naming maiwan ang kliyente na mas kayang pamahalaan ang sarili niyang mga file pagkatapos.
Hindi lumalabas ang mga dokumento at datos sa itinalagang koponan para sa file.
May taong maaabot sa bawat file, hindi isang pinagsasaluhang inbox.
Kinikilala ang isang katanungan nang hindi hinihintay na handa na ang pangwakas na sagot.
Kanino kami nakikipagtulungan
Isinasagawa ang aming prosesong gawain sa loob ng Qatar at sa ilalim ng mga regulasyon nito. Bukas ang komunikasyon sa mga panig saanman sila naroon.
Mga negosyong may kontratang tumatawid sa iba't ibang wika, o may natitirang bayad na nangangailangan ng maayos na pagsubaybay.
Mga taong kailangang maisalin nang tumpak ang isang dokumento sa ibang wika, o masubaybayan ang isang dokumentadong paghahabol.
Mga dayuhang kumpanya at tanggapan na nakikitungo sa isang katapat sa loob ng Qatar at nangangailangan ng kausap na bihasa sa wika at sa proseso.
Sapat na ang maikling buod para magsimula. Binabasa namin ang ipinadala mo bago magbigay ng presyo, at kompidensyal ang lahat ng ibinabahagi mo.