നിയമ തർജ്ജമ

ഞങ്ങളുടെ സമീപനം

തർജ്ജമ ചെയ്ത രേഖയ്ക്ക് ഒരു ധർമ്മമുണ്ട്

സാങ്കേതികപദം പര്യായമല്ല

ഒരു നിയമപദത്തിന് പലപ്പോഴും പല തർജ്ജമകൾ സാധ്യമാണ്, ഓരോന്നിന്റെയും പരിധി വ്യത്യസ്തം. അവയിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ് ബാധ്യത നിർണ്ണയിക്കുന്നത്, അതിനാൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ബോധപൂർവ്വമാണ്.

ഘടന അർത്ഥം വഹിക്കുന്നു

വകുപ്പുകളുടെ ക്രമനമ്പർ, പട്ടികകൾ, ഒപ്പുകളുടെയും മുദ്രകളുടെയും സ്ഥാനം എന്നിവ അതേപടി നിലനിർത്തുന്നു; അല്ലാത്തപക്ഷം ആന്തരിക പരാമർശങ്ങൾ നിശ്ശബ്ദമായി മുറിഞ്ഞുപോകും.

വാചകം എവിടെ ഉപയോഗിക്കും

തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ഏത് സ്ഥാപനമാണ് രേഖ സ്വീകരിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു. ആ ഉത്തരമാണ് പദാവലിയും വാക്യരൂപവും കൈമാറ്റരീതിയും നിശ്ചയിക്കുന്നത്.

രഹസ്യസ്വഭാവം അടിസ്ഥാനതത്ത്വം

വിലയ്ക്കായി അയച്ച രേഖ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നില്ല, മാതൃകയായി ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ ഇല്ലാതാക്കുന്നു.

തർജ്ജമ ഒരു ഭാഷാ സേവനമാണ്: ഒരു വാചകം ഒരു ഭാഷയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് കൃത്യമായി എത്തിക്കൽ. രേഖയുടെ സാധുത, അതിന്റെ ഫലം, അതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ എന്തുചെയ്യണം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല, പ്രത്യേക സേവനമായി സമ്മതിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ.

ക്രമം

ആദ്യ സന്ദേശം മുതൽ ചലിക്കുന്ന ഫയൽ വരെ

നിങ്ങൾ ബന്ധപ്പെടുന്നു

ഫോം വഴിയോ വാട്സ്ആപ്പ് വഴിയോ ഒരു ചെറിയ സംഗ്രഹം അയയ്ക്കുക, എഴുതാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും സൗകര്യമുള്ള ഭാഷയിൽ.
ഞങ്ങൾ രേഖകൾ വായിക്കുന്നു

ഫയലിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണുള്ളതെന്ന് കാണാതെ സമയമോ ചെലവോ സംബന്ധിച്ച കണക്ക് നൽകില്ല.
ഞങ്ങൾ പരിധി നിശ്ചയിക്കുന്നു

ജോലി തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് സാധ്യതകളും ഓരോന്നിലും ഉൾപ്പെടുന്നതും വിലയും നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.
ഞങ്ങൾ നിർവഹിക്കുകയും റിപ്പോർട്ട് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു

രേഖപ്പെടുത്തിയ ബന്ധപ്പെടലോടെ ജോലി മുന്നോട്ടുപോകുന്നു, ഫയൽ എവിടെയെത്തി എന്ന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നു.

ചോദ്യങ്ങൾ